المسرح الجهوي كاتب ياسين تيزي وزو
ⴰⵅⴰⵎ ⵓⵎⴻⵣⴳⵓⵏ ⴽⴰⵜⴻⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ ⵝⵉⵣⵉ ⵓⴻⵣⵓ
Théâtre Régional KATEB Yacine Tizi-Ouzou

YEMNA

يـــامــنــة

YEMNA

Année de production: 
2013
Audience: 
ADULTES

يـــامــنــة

عــن مــســرحــيــة - يــارمـا - لـفـريــدريــكـوقـارسـيــا لـوركـا

اقــتــبــاس : بــوزيــان بــن عــاشــور

إخــــــراج: صــونــيــا

الـــتــوزيـــع:

نــصــيــرة بــن يــوســف

عــأيــدةقــشـــود

ورديـــة عــومــاري

 نــصـيـرة شــرف

دلــيــلــةازرويــل

رزيــقــةنــهــلـيــل

فـــاطــمــة حــسـنــاوي

كــنــزة طــالـبــي

مــحـمـدزيـادطــافر

حــسـيـن أيــت قـنــي ســعــيـد

مــسـاعــد الإخــراج : لــيــنــدة ســـلام

الــمــوســيــقــى:جـعـفــر أيــتمــنــقـــلات

كــلـمـات : ســـعـدونــي بــلــقــاســم

ســيــنــوغــرافــيـا :حـبــال الـبــوخـاري

كــوريـغــرافــيــا:مــحــمــد نــعــمــان

 

Comédiens

نــصــيــرة بــن يــوســف Dans le role de
عــأيــدة قــشـــود Dans le role de
ورديـــة عــومــاري Dans le role de
نــصـيـرة شــرف Dans le role de
دلــيــلــة ازرويــل Dans le role de
رزيــقــة نــهــلـيــل Dans le role de
فـــاطــمــة حــسـنــاوي Dans le role de
كــنــزة طــالـبــي Dans le role de
مــحـمـدزيـاد طــافر Dans le role de
حــسـيـن أيــت قـنــي ســعــيـد Dans le role de

Tournées

 Yemna

« Yemna » raconte le destin tragique d’une femme sans descendance. Une femme modèle qui n’aspire qu’à une seule et unique envie, avoir un enfant légitime, fruit de ses entrailles et de ses désirs avec son mari légitime. Un mari hélas plus préoccupé par ses oliveraies et ses animaux que par le souhait ardent de son épouse.  

A travers son couple « Yemna »  fait face à une société  qui se refuse de se regarder en face. Une société où le règne de l’homme-mâle ( et non l’homme moitié et confident) est fatalement, inégal, inéquitable, retardataire. Un règne violent accoudé dans ses stérilités malhonnêtes, ses jugements hâtifs et ses hypocrisies connues de tous.

« Yemna » est  la sacrifiée favorite d’une société qui n’arrête pas de rouiller dans des idées reçues immanquablement ennemies de cet absolu et nécessaire « avenir de l’homme », la femme

 

مسرحية "يامنة"عن رائعة "يارمة"(غارسيا لوركا)- ملخص-

"يامنة" مصير تراجيدي لسيدة شريفة تعيش في وسط منغلق على نفسه.

"يامنة" قصة امرأة تحمل الرغبة كأي سيدة في الإنجاب لكن قدرها شاء له غير ذلك : زوجها لا يقاسمها همها...همه  مركز على حيواناته وحقول الزيتون التي يمتلكها.

متمسكة بحلمها تظل "يامنة" تصارع  سلوكات متعفنة مبنية على مناهج الأنانية لا تقبل الاختلاف السليم

"يامنة" تقاوم تيار يجذبها  بإلحاح للخطيئة  في مجتمع يسبح  في الخبث المموه

تلك هي "مأساة يامنة" ,"مأساة" تتقاطع مع "مأساة" ألاف اليامنات في مواطن القسوة : قسوة الحظ الذي لا يحكمه خيار العقل ولا يخضع لأي منطق