المسرح الجهوي كاتب ياسين تيزي وزو
ⴰⵅⴰⵎ ⵓⵎⴻⵣⴳⵓⵏ ⴽⴰⵜⴻⴱ ⵢⴰⵙⵉⵏ ⵝⵉⵣⵉ ⵓⴻⵣⵓ
Théâtre Régional KATEB Yacine Tizi-Ouzou

TIFI

تيفي

TIFI

Année de production: 
2015
Audience: 
ADULTES

Metteur en scene : LYES MOKRAB
Texte de : LYES MOKRAB

 
 

Comédiens

DOUHER YUBA Dans le role de AMEDDAH
ABED MEZHOURA Dans le role de TIFI
FELLAG MALEK Dans le role de TUDERT
HAMADOU BOUSSAD Dans le role de ABERRAH
SELMANI KAMEL Dans le role de IDIR
ALI HAMDANE NOREDDINE Dans le role de LAMIN
SAHLI TILELLI Dans le role de TAMETTUT 1
BEN YOUCEF NACIRA Dans le role de TAMETTUT 2
TALBI OUARDA Dans le role de TAMETTUT 3
KRIM NOUREDDINE Dans le role de ARGAZ 1
KEROUI YAZID Dans le role de ARGAZ 2
AOUDIA MAKHLOUF Dans le role de ANZAR
OUNNAR KAHINA Dans le role de TISLIT Danseuse

Tournées

14
45

Mercredi 16 novembre 2016

Résumé 
Une brise de méditerranée souffle sur la scène, et voilà qu’on remonte le temps jusqu’aux lieux mythiques où nos lointains ancêtres, aux prises avec la nature, personnifiaient la pluie et le beau temps; la fraîcheur d’une fontaine de montagne où «Anzar», dieu de la pluie, s’éprit follement d’une magnifique jeune fille. Insouciante, elle croyait pouvoir rebuter un dieu, jusqu’au jour où la vengeance des éléments fit s’abattre sur le peuple une sécheresse dévastatrice qui ne prit fin qu’avec le sacrifice de l'effrontée. Tifi, personnage féminin entre le mythe et la réalité, assiste à ces événements dans toute leur rigueur et, aussi, leur exaltation. A ce titre, elle obtient d’Anzar la vie éternelle en échange de perpétuer à travers les temps le récit de tout ce dont elle vient d’être le témoin. Le pacte est bien scellé, mais la traversée de siècles tumultueux de guerre et de feu réduit Tifi au dénuement, puis à l’oubli, dissolue à jamais dans une grotte perdue au milieu de nulle part. Une question se pose: qu’advient-il de ceux qui malmènent leur mémoire? Le jour où le sacrifice d’un homme de bonne volonté la ramène au jour comme l’unique baume capable de soulager le peuple fourbu et disloqué, elle se retrouve rejetée comme on n’ose prendre dans les yeux une trop forte gerbe de soleil après la tempête. S’ensuit une nouvelle dissolution de la femme-témoin dans sa grotte immémoriale, une nouvelle colère désespérée des éléments. Quel sacrifice aujourd’hui pour mettre fin à la sécheresse ?

قصتنا أسطورة إلاه المطر"أنزار" الغاضب لعدم حصوله على ملكة جمال رآها في منبع ماء. 
فعاقب أهلها بالجفاف فأرغمتهم الظروف لافداءها عروسا له.
"تيفي" إحدى شاهدات الأسطورة عاهدته أن ترويها للأجيال بمقابل عيشها للأبد. 
عانت من مأساة الحروب عبر القرون التي أفقدتها كل نعمها كما أن النسيان افقد وعيها وآل بها
للزوال إلى أن عثر على روحها من طرف رجلين في غار جبل على شكل رسالة إشترط فيها أن إحياءها يكون بإفداء روح‚ فوهب واحد منهم بروحه و الآخر أرجعها إلى أهلها الذين لم يقبلوا بها خوفا منها‚ لكن أحياها "ثوذرث" فعمل على استرجاع نعمها فنفي‚ و يعود الجفاف ثانية فساءت
الأحوال بعودة"تيفي" إلى الحالة التي كانت فيها في الغار و كالعادة ضحوا بروح رجل لإحيائها فعاد الاستقرار و الهدوء.